Afin de nous permettre de planifier au mieux le transport scolaire de l’année scolaire prochaine, nous prions les parents intéressés à inscire leurs enfants à ce service moyennant le formulaire ci-dessous.
Les formulaires sont aussi distribués les 8 et 9 juillet 2025 à tous les élèves des cyles 1.p – 4.1 de nos écoles et sont à remettre à l’enseignant, sinon à l’administration communale pour le 25 juillet 2025 au plus tard.
Das Schengen-Lyzeum informiert über den Anmeldezeitraum für die Klassenstufe 5 (Cycle 4.1) zum Schuljahr 2026/2027. Die Anmeldungen sind vom 25. Februar bis einschließlich 3. März 2026 möglich. Eine Anmeldung kann ausschließlich nach vorheriger Terminbuchung erfolgen....
Renforcement de la législation contre les produits du tabac et produits nicotiniques La nouvelle loi relative à la lutte antitabac est entrée en vigueur le 1er janvier 2026. Cette loi a pour objectif de mieux protéger la santé de la population, et en particulier celle...